couchsuuuuuurfing

Die letzen paar Tage waren recht witzig! Nachdem wir die ersten beiden Naechte in Neuseeland in Jugendherbergen verbracht hatten, meldete sich am Donnerstag der erste Couchsurfer zurueck. Sein Name ist Kurt und er lebt mit seiner "real-kiwi-family" etwas ausserhalb Aucklands, wo wir anschliessend auch 3 Naechte verbringen durften. Which was really good fun! So hatten wir zum Beispiel die Ehre an einer Familienfeier (mit gaanz viila herziga klenna Kiand und voll guata Kueacha und Keks!) teilzunhemen und das Wochenende mit Kurts Cousinen bei Poker, Billiard, Kakao, Kaffee und etwas Bier zu verbringen! Am Samstag Nachmittag fuhr Kurt mit uns nach Piha Beach, which was really marvellous!

Thanks a lot guys, for these terriffic time we could spend with you!! It was really great fun playing poker and pool with you, although, I know now, that I ve got to study hard...hope Anna gives me lessons=) Greetings also to Diana and Chloe, who are really really lovely!


Am Sonntag brachen wir (i mittlerweile voll vrkueahlt, Basti, du heasch mi voll aagsteckt, du kloos!) auf richtung Waiheke, einer Insel vor Auckland, auf der Hamish und Sofie seit einer Woche wohnen. Dort habe ich auch meinen 19. Geburtstag gefeiert! Birthday on the Beach und das Ende Oktober...perfekt! Anna schenkte mir einen mega-leckeren Geburtstagskuchen und dazu gabs Bubbles (Sekt) und eine genialschoene Aussicht aufs Meer...
Thanks a lot, SoJo and Hamish for the chance beeing the first austrian girl ever turned nineteen in Waiheke! Thanks also for the important lesson about Ginger-Beer!!=) We ll never forget!!!